Acrylic nails is one of the things that make me hesitant to ask a lady to dance when I go out social dancing...I don't know how long yours are. However, I usually feel like I can't do all the things I want to do with a lady's hands if she has nails like that. I feel like I have to be careful and thoughtful and tentative...and those are things I don't want to be when I'm social dancing.
Welcome Lauren. I realize you want to dance swing. Just know that if your nails interfere with swing, there is another style called "Standard" here in the US, or just called "Ballroom" elsewhere where your hands do not move and you can show off your beautiful manicure.